It should come as no surprise that the Book of Mormon reads like an ancient Hebrew book. After all, its story begins in the world of the Old Testament and its chroniclers were literate in some form of Hebrew. What is surprising is that there are so many Hebraisms in the book—and that they have survived translation into English! Many of these remnants that persist in the text make for odd English but are perfectly sound Biblical Hebrew.

BYU Religious Studies Center
Your Lifelong Resource for Gospel Scholarship